ブログ

Aug 13, 2023

プネー：スパイスファクトリーのレストランスタッフ、請求書のサービス料を巡る争いで客にビール瓶で暴行

コンダ、2023年8月26日：8月25日、プネーのNIBMロードにあるレストランSpice Factoryで暴力的な衝突が発生した。 この事件は顧客の反対によって引き起こされた

コンダ、2023年8月26日：8月25日、プネーのNIBMロードにあるレストランSpice Factoryで暴力的な衝突が発生した。 この事件は、請求書に記載されているサービス料に対する顧客の反対によって引き起こされ、レストランのスタッフが軽蔑的な発言と、ビール瓶やガラス瓶を使った身体的暴行で対応するに至った。

コンダ警察署はスパイス工場の身元不明のスタッフに対する一次情報報告書（FIR）を登録した。 リストされている罪状には、インド刑法 (IPC) の殺人未遂 (第 307 条) およびその他の関連セクションが含まれます。

提出されたFIRによると、事件は金曜日の午後3時45分頃に発生した。 モハマドワディ出身のビジネス専門家、フジェファ・ムスタファ・アタルワラさん（38）は友人に連れられてレストランを訪れていた。 合計 2030 ルピーの請求書を精査したところ、サービス料として 176.50 ルピーの追加料金が請求されていることに気づきました。 この追加について明確にしようとして、アタルワラさんは請求カウンターに近づき、そこでマネージャーと話すように指示されました。

レストランのマネージャーが質問に答える代わりに、アタルワラを対象とした軽蔑的な言葉で応答したため、状況は急激にエスカレートした。 支払いを逃れようとしたとして彼とその友人を非難したマネージャーの侮辱に続いて、肉体的な口論が続いた。 この対立中、マネージャーは彼らに「物乞い」のレッテルを貼り、状況をエスカレートさせた。 問題を解決するためにレストランのオーナーらと協力するようアタルワラさんが求めたにもかかわらず、マネージャーは言葉による攻撃を続け、雰囲気をさらに煽った。 このやりとりは2～4名のスタッフ立会いの下で行われました。

緊張が高まり続ける中、アタルワラさんは友人のアニケット・パルデシさんとラム・チャギさんに紛争を調停するための援助を求めた。 しかし、アタルワラさんの友人の到着はマネージャーやスタッフによって誤解され、さらなるエスカレーションにつながった。 状況は急速に激化し、両者の間には緊張した対立が生じた。 ホテルスタッフも5～6名参加し、さらに緊張感が高まりました。

対立が激化する中、レストランのスタッフの一人がガラス瓶とビール瓶でアタルワラさんの頭を殴るという暴行を加えた。 このいわれのない攻撃により、アタルワラさんは負傷した。 並行して起きた事件では、アニケット・パルデシさんも同様の暴行を受け、頭部に重い物体が突き付けられ、ラム・チャギさんも鋭利な武器で頭部と右手人差し指に負傷を負った。

衝撃的なことに、状況を鎮静化させようとしたにもかかわらず、女性スタッフがアタルワラさんの女性友人を標的として身体的攻撃に訴えた。 男性スタッフが彼女のTシャツを強引に脱がすという衝撃的な出来事があった。

事件後、アタルワラさんとその仲間はコンダワ警察署に通報した。 サスーン病院で治療を受けた後、FIRが提出されました。 ただし、現時点では逮捕者は出ていない。

マラーティー語のニュースも読む

プネカルニュースに参加するWhatsappグループ、電報、インスタグラムそしてツイッタープネー市とピンプリ チンチワッドに関する定期的な最新情報については、こちらをご覧ください。

サルカール・ハバルの政治ニュースも読む